For years, most advertisers have relied on Google tags served from third-party domains like googletagmanager.com. That setup worked well, until browser privacy updates began changing the rules.